S.M.S. Rüf OG Dornbirn: über uns

Die Geschäftsführer

Manfred und Margit Kräutler

Das Team

Wir sind ein engagiertes Team mit der Zielsetzung, Unternehmen, Institutionen, Behörden etc. im Bereich Büroarbeiten und Fachübersetzungen zu unterstützen bzw. zu entlasten. Mit dieser Idee sind wir seit 1993 erfolgreich tätig!

Die Geschäftsführung

Unsere Geschäftsführer sind Manfred und Margit Kräutler, die dank ihrer jahrzehntelangen Erfahrung und mit ihren vielfältigen branchenspezifischen Kenntnissen über herausragende Kompetenzen im anspruchsvollen Bereich der Bürodienstleistungen und Fachübersetzungen verfügen und ihren Kunden zur Verfügung stellen.

Das Dienstleistungsangebot

Wir passen uns kontinuierlich an die jeweils aktuellen Entwicklungen an, von welchen dieser Sektor gekennzeichnet ist. Für Sie als unser Kunde bedeutet das: Bei S.M.S. Rüf OG erhalten Sie immer passgenaue Lösungen direkt am Puls der Zeit.

Der Kundenstamm

Wir unterstützen mit unseren Dienstleistungen Klein-, Mittel- und Großbetriebe der unterschiedlichsten Branchen. Unsere Kunden stammen aus Österreich, Deutschland und der Schweiz.

Die Erfahrung

Wir können auf eine jahrelange und vielseitige Büropraxis zurückgreifen und haben dadurch eine Reihe von wertvollen Erfahrungen gesammelt. Gleiches gilt selbstverständlich auch für unsere Partner im Bereich Fachübersetzungen.

Die Praktiker

Wir arbeiten nach dem Motto: Wir sind Ihre Praktiker. Für unsere Kunden bringt dies eine Reihe von Vorteilen. Dazu zählt unter anderem zuverlässiges, effizientes, rationelles und unbürokratisches Arbeiten. Dies alles führt dazu, dass wir Ihre verschiedensten Aufträge auch sehr rasch erledigen können.

Der Zeitraum

In dieser Hinsicht beweisen wir von S.M.S. Rüf OG ebenfalls Flexibilität im Sinne unserer Kunden: Je nach Wunsch gestalten sich unsere Kooperationen entweder kurz- oder langfristig: Der individuelle Bedarf unserer Kunden hat für uns immer Vorrang!

Das Angebot

Wir bieten in jedem Fall eine rasche und korrekte Auftragserledigung: Sie können sich auf prompte und professionelle Auftragserledigung verlassen – und selbstverständlich auch auf unsere absolute Diskretion!

Das Fazit

Wir sind – erfrischend – unkompliziert!

Informationen zu Cookies und Datenschutz

Diese Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an.

Cookies, die unbedingt für das Funktionieren der Website erforderlich sind, setzen wir gemäß Art 6 Abs. 1 lit b) DSGVO (Rechtsgrundlage) ein. Alle anderen Cookies werden nur verwendet, sofern Sie gemäß Art 6 Abs. 1 lit a) DSGVO (Rechtsgrundlage) einwilligen.


Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Sie sind nicht verpflichtet, eine Einwilligung zu erteilen und Sie können die Dienste der Website auch nutzen, wenn Sie Ihre Einwilligung nicht erteilen oder widerrufen. Es kann jedoch sein, dass die Funktionsfähigkeit der Website eingeschränkt ist, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder einschränken.


Das Informationsangebot dieser Website richtet sich nicht an Kinder und Personen, die das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.


Um Ihre Einwilligung zu widerrufen oder auf gewisse Cookies einzuschränken, haben Sie insbesondere folgende Möglichkeiten:

Notwendige Cookies:

Die Website kann die folgenden, für die Website essentiellen, Cookies zum Einsatz bringen:


Optionale Cookies zu Marketing- und Analysezwecken:


Cookies, die zu Marketing- und Analysezwecken gesetzt werden, werden zumeist länger als die jeweilige Session gespeichert; die konkrete Speicherdauer ist dem jeweiligen Informationsangebot des Anbieters zu entnehmen.

Weitere Informationen zur Verwendung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website finden Sie in unserer Datenschutzerklärung gemäß Art 13 DSGVO.